septiembre 16, 2008

El Grito de Independencia - Independence Party

Scroll down for English


No
dejamos pasar la oportunidad y n
os volvimos a juntar con nuestros amigos de México, Argentina y de algunos otros lugares para celebrar el grito de independencia. Lo hicimos en dos partes.



La primera fue el sábado 13 en la casa de nuestros amigos Julián y Fiona, en donde hubo hubo mariachis, tequila y lo mejor ¡¡¡comida mexicana!!! Hasta tortillas, que son tan difíciles de conseguir aquí.


Cantamos, comimos, bebimos y la pasamos muy bien. El
domingo regresamos por el recalentadito.


La segunda fue el lunes 15. La embajada invitó a la comunidad mexicana para dar un grito más elaborado, pero sin comida. Lo cual solucionamos con una visita a una "taquería" después del grito.

Solo nos faltaron los fuegos artificiales, pero no se puede tener todo.


Ve los videos:
En la casa de Julián y Fiona,
La fiesta de la embajada


We didn't let this chance pass by and we got together with our friends from Mexico, Argentina and some other places to celebrate our independence. We did it in two parts.


The first one was on Saturday the 13th in the house of our friends Julian and Fiona. There were mariachis, tequila and best of all... Mexican food!!! Even tortillas that are so hard to get here.


We sang, ate, drank and had a great time. Sunday we went back for leftovers.


The second part was on Monday the 15th. The embassy invited the Mexican community to the celebration. It was in a much larger scale, but there wasn't any food. We solved this problem by stopping at a Mexican restaurant after the party.


I missed the fireworks, but one can't always have it all.


Watch the videos:
At Julián and Fiona's place,
At the embassy's party

No hay comentarios.: