noviembre 11, 2016

Oktoberbes? Alemania (Germany) y Bélgica (Belgium) at home in October

Después de mucho tiempo de silencio, ¡estamos de vuelta!  Hemos estado en México por poco más de 5 años - el periodo más largo en un mismo lugar desde que nos casamos.  Los hijos han crecido y nosotros.. también :(.

En esta última etapa estamos hospedando a ciclistas viajeros (en parte para devolver la amabilidad de las personas que nos abrieron sus puertas hace mucho tiempo).  Entonces, estaremos presentando a nuestros huéspedes y un poco más.  

Michael (DE), Janelle&Mito, Anna (DE), Ana, Sueli (BE)

After a long time in silence, we are back!  We have been in Mexico for over five years nos - the longest in one place since we got married.  Our kids have grown and we.... have too :(.

We've been hosting traveling cyclists for a few years now (in part, it is to somehow return people's kindness to us when we were on the road a while ago).  We'll be presenting our guests and a bit more.