Trilogía Pt 1 / Trilogy Pt 1

Tal y como lo anunciamos, tenemos tres eventos que se entrelazan en esta etapa de nuestras vidas. Aquí la primera parte:

EL SOL NO SALE EN BUENOS AIRES

Desperté a media noche por el fuerte olor a humo. Me di cuenta que no era ni en nuestro depto., ni en el edificio. Tampoco era cerca, pero el olor era fuerte. Así se mantuvo por una semana debido a unos 500 incendios en la parte norte de la provincia.

Fue terrible pues estaban fuera de control. Se tuvieron que cerrar carreteras y aeropuertos.


Al fin, después de una semana, hubo un respiro. Aunque el humo volvió un par de días más, ya no fue tan grave.

Fuente: El Clarín
El otro video es diferente. ¡¡¡No dejes de verlo!!!
Es posible que necesites RealPlayer para verlo

No te pierdas la segunda parte de esta secuela:
El Regreso del Sol a BsAs.

- - - · · · - - - · · · - - - · · · - - -

Just as we had announced it, there are trhree events that are part of our daily lives nowadays. Here is the first part:

THE SUN DOESN'T COME OUT IN BUENOS AIRES

I woke up in the middle of the night because of the strong smell of smoke. I realised that it didn't come from our apartment, nor from our building. It was not anywhere close, but the smell was strong. And so it stayed for a week as a result of some 500 fires in the northern part of the province.

It was aweful. They were out of control. Highways and airports were shut.

At the end, after a whole week, we had a break. However the smoke came back in a couple of days, fortunatelly it wasn't as bad.

Source: Al Jazeera
The other video is different, watch it!!!
You may need Real Player to watch it


Do not miss the second part of this sequel:
The Return of the Sun to BsAs.